« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [1]   Вниз

Автор Тема: Нецензурные бренды...  (Прочитано 1030 раз)

Оффлайн Moderator

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 154019
  • Карма: +14/-0
  • Ветеран
Нецензурные бренды...
« : 16 Январь 2014, 21:31:05 »
Названия некоторых брендов могут несуразно звучать на русском языке. Эта тема поистине неисчерпаема: люди в разных странах вешают вывески и щиты, даже не подозревая, что вполне невинные для них слова превращаются в объект насмешек наших туристов. С другой стороны, стоит любому англоязычному иностранцу услышать русское «электрощит», как его сразу же разбирает дикое веселье...










Записан

Оффлайн Moderator

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 154019
  • Карма: +14/-0
  • Ветеран
Re: Нецензурные бренды...
« Ответ #1 : 16 Январь 2014, 21:31:23 »











Записан
Страницы: [1]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »